20Th anniversary !!

お陰様で B.a.l.a.n.c.e は 20周年を迎えることができました。
　
SHIMA で 15年半 様々なことを学ばせていただき
1999年8月25日に独立、代官山に B.a.l.a.n.c.e をオープンして以来
お陰様で 20周年を迎えることができました。
　
様々なことがありました。
仕事や生活に一番影響したのは やはり、
「結婚」「出産」「育児」でありました。
仕事と子育ての両立・・・
サロンワーク以外の外部の仕事はほぼ出来なくなり
サロンワークにも影響が出ることもありました。
気持ちも体力も辛い時期でした。
そんな私をご理解いただきご協力いただきましたお客様には
大変感謝しております。
お陰で、子育てしながらも楽しくここまでやってこれました。
本当にありがとうございました。


たくさんお祝いの品をいただきました。
ありがとうございました❤️　

　

うれしい日❤️また頑張ろう！

お花の写真❤️特殊な加工✨

感動✨感激✨ありがとう❤️

お客様と共に　　　　　　　　　　　サードステージに上がって行きます！

これからも B.a.l.a.n.c.e を　　　　　どうぞよろしくお願いします！

Thank you❤️ I am very happy !

良いお手本になれるよう　　　　　　頑張ります！！

がむしゃらにいろんなものを追い求めてきた SHIMA 時代
結婚・出産・育児との両立から始まった B.a.l.a.n.c.e と私
そして今、子供達は親から離れ
それぞれの夢を実現させるために旅立ちます！

私の美容師人生は、第3部を迎えます！
1部、2部、3部、それぞれ目的もカラーも違う生き方をします！
ますます楽しんで、面白い美容師を目指します！
これからもよろしくお願いします。